ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Hatálybalépés napja: 2026.10.24.

A jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) tartalmazza az UNICEF Magyar Bizottság Alapítvány (a továbbiakban: Alapítvány) adománygyűjtésére vonatkozó alapvető feltételeit, valamint a bankkártyás adományozás szerződéses létrejöttének és megszűnésének szabályait. Az Alapítvány egyes tevékenységeinek, programjainak, akcióinak egyedi feltételeit a www.unicef.hu oldal és aloldalain található tájékoztatók, vagy a vonatkozó felek közötti eseti szerződések rögzítik.

Adományozott (kedvezményezett)

A UNICEF Magyar Bizottság Alapítvány, melynek az adatai a következőek:

UNICEF Magyar Bizottság Alapítvány
1077 Budapest Wesselényi u. 16. Central Udvar
email: unicef@unicef.hu
OTP 11705008-29913358-000000000
MBH 10300002-10584128-49020017

Nyilvántartási szám 01-01-0011349

Képviseli: Mészáros Antónia igazgató
Adószám: 18212718-2-42
weboldal: https://www.unicef.hu

Adományozó

Az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiség nélküli szervezet, aki az Alapítvány részére támogatási céllal, ellenszolgáltatás és visszatérítési kötelezettség nélkül, az Alapítvány közhasznú céljai megvalósítása érdekében a támogatást nyújtja és pénzbeli támogatás esetén a rendelkezésre álló fizetési lehetőségek valamelyikét igénybe veszi.

Az adomány célja

Az adományokat az Alapítvány az Alapító Okiratában foglalt közhasznú céljainak megfelelően, azok megvalósíthatósága érdekében használja fel.

Az Alapítvány mindenkori éves beszámolóiban tájékoztatja az Adományozókat az adományok felhasználásáról. Az Alapítvány a weboldalán is részletesen tájékoztatja az Adományozókat tevékenységéről, programjairól, és az adományok felhasználásáról.

Adományozási lehetőségek

Az adományozás nem a hatályos Polgári Törvénykönyv szerint ajándékozás.

Az Alapítvány részére adományozóknak lehetőségük van pénzbeli és tárgyi adomány nyújtására, valamint pro bono szolgáltatások biztosítására az Alapítvány részére.

A támogatás módját, gyakoriságát (egyszeri vagy rendszeres) és összegét mindenkor az Adományozó határozza meg.

Tárgyi adomány, vagy pro bono szolgáltatás nyújtására Adományozónak az Alapítvánnyal létrejött egyedi szerződés alapján van lehetősége.

Pénzbeli adományozás esetén Adományozónak adomány nyújtására banki utalás útján, bankkártyás vagy postai csekkes fizetéssel, a SumUp terminál használatával, vagy készpénzben (adománygyűjtő zárt doboz útján) van lehetősége.

A banki átutalással történő adományozás a banki átutalási feltételek szerint, az Alapítvány nevének és számlaszámának, valamint a támogatás összegének feltüntetésével valósul meg. Átutalás esetén Alapítvány az átutalási megbízás adatait (így különösen: az átutalást teljesítő neve, számlaszáma, esetleges közlemény) ismeri meg.

Postai csekk útján történő adományozás az Adományozó nevének, címének és az Alapítvány számlaszámának, valamint a támogatás összegének feltüntetésével valósulhat meg, ennek mindenkori részletes kapcsolódó szabályait a Magyar Posta állapítja meg. Az Alapítvány által rendelkezésre bocsátott postai csekkek azonosító számmal ellátottak, az azonosító szám azt az Alapítvány közhasznú céljához kapcsolódó programot jelöli, amelyre az adomány az Alapítvány által felhasználásra fog kerülni.

Bankkártyás adományozás esetén az Adományozónak az Alapítvány weboldalán keresztül elektronikus úton lehetősége van egyszeri és rendszeres adományozásra is, az ott írt fizetési ütemezés és feltételek szerint. Ennek során az igénybe vett fizetési szolgáltató az OTP Mobil Szolgáltató Kft., az általa üzemeltetett SimplePay felületen keresztül. Adományozásra a SimplePay felületen keresztül, az Adományozónak a saját pénzintézete által kibocsátott bankkártyájával lehetséges, a kártyakibocsátással kapcsolatban a pénzintézet által meghatározott feltételek szerint.

Készpénzes és/vagy anonim támogatást az Alapítvány Adománygyűjtő zárt ládájában lehet elhelyezni, vagy SumUp terminálon keresztül; ezenkívül anonim és/vagy készpénzes támogatások elfogadásáról, illetve felhasználásáról az Alapítvány önállóan jogosult dönteni.

Egyszeri pénzbeli adomány nyújtása esetén az Adományozó egyszeri alkalommal támogatja az Alapítványt. Ha ezt követően újra támogatást kíván nyújtani, ezt új adományozási folyamat során teheti meg.

Rendszeres pénzbeli adomány az Adományozó erre irányuló rendelkezése alapján az Alapítvány részére bankkártyás fizetés útján történik. A megjelölt támogatási összeg az Adományozó bankkártyájáról minden hónapban levonásra kerül.

Az adományozás a támogatási összeg megfizetésével és annak az Alapítvány számlájára történt tényleges beérkezésével tekinthető teljesítettnek és megtörténtnek.

Adomány tekintetében ellenszolgáltatás nyújtására nincs lehetőség. Nem minősül ellenszolgáltatásnak az Alapítvány által egyes programok során nyújtott ösztönző kis értékű ajándék, ismeretterjesztő jellegű csomag, köszönetnyilvánítás, oklevél, támogatói minősítés megnevezése. A kis értékű ajándék nem minősül termékértékesítésnek, az adomány összegének ellenértékeként nem követelhető, és elmaradása az adomány visszakövetelésére nem jogosít.

Ezek részletes feltételeit mindenkor az adott program tájékoztatója tartalmazza. Az egyes adományozási lehetőségek részletes szabályai az adott programtól, adományozási felülettől függően eltérőek lehetnek, a részletszabályokat mindenkor az azokhoz tartozó https://www.unicef.hu oldal és aloldalain található tájékoztatók rögzítik.

Adományigazolás a közhasznú adományokra vonatkozó mindenkori jogszabályi előírások szerint kerül kiadásra.

Adományozási jogviszony létrejötte bankkártyás fizetéssel történő adományozás esetén

Az adományozási felületen (pl. a https://www.unicef.hu/segitek oldalon) lehetőség van kiválasztani, hogy az adományozó milyen formában, milyen összegben és milyen programot kíván támogatni adományával. Ezt követően meg kell adnia nevét, e-mail címét, telefonszámát és miután megismerte és elfogadta a jelen ÁSZF-et és az adatvédelmi tájékoztatót (https://unicef.hu/adatvedelmi-tajekoztato), az adományozási felület átirányítja az Adományozót a fizetési szolgáltató bankkártyás felületére, ahol a megjelölt adományozási összeg teljesíthető. A bankkártyás fizetés feltételeinek részletes szabályait a pénzügyi szolgáltató ÁSZF dokumentuma tartalmazza, amelyet ezen az oldalon külön PDF mellékletként csatolunk.

A bankkártyás tranzakció megindításának kezdeményezésével az adományozó vállalja a támogatás nyújtását, amit az Alapítvány köszönettel elfogad.

Az Adományozó adatainak az adományozási felületen való megadásával és a bankkártyás tranzakció megindításának kezdeményezésével akaratnyilatkozatot tesz, az Alapítvány pedig ezen akaratnyilatkozat megtételével tekinti létrejöttnek a felek között az adományozási jogviszonyt.

Az Adományozó egyszeri fizetés során megadott bankkártyaadataihoz az Alapítvány nem fér hozzá, a fizetési szolgáltató kizárólag az adományozás tényéről, az adomány összegéről és a fizetés napjáról, annak sikeréről vagy esetleges sikertelenségéről jelez vissza az Alapítvány számára.

Rendszeres támogatás nyújtásának vállalása esetén a bankkártyás fizetés kezdeményezésének az elindításával az Adományozó és az Alapítvány között határozatlan időre szóló, havi rendszeres, az Adományozó által megjelölt összegű adománynyújtására vonatkozó adományozási jogviszony jön létre.

Az Adományozó az adományozás teljesüléséről – a támogatási összeg Alapítvány számlájára történt beérkezéséről – tranzakciós üzenetet, rendszeres adományozás esetén pedig további email útján értesítést kap.

Rendszeres adományozás esetén – az adományozás határozatlan idejű vállalására figyelemmel és az adományozás folyamatosságának biztosíthatósága érdekében – az Adományozó bankkártyájának lejáratával kapcsolatos adatot a fizetési szolgáltató továbbítja az Alapítvány részére. Amennyiben az Adományozó rendszeres támogatása a folyamat során bármely technikai probléma, vagy az Adományozó bankkártyájának lejárata miatt nem érkezik be, a határozatlan időre szóló rendszeres támogatás nyújtásának vállalását követően az Alapítvány a határozatlan idejű támogatási jogviszonyra figyelemmel vállalja, hogy erről az Adományozót email útján vagy telefonon értesíti, és igyekszik a számára segítséget nyújtani, az esedékes és jövőbeli támogatások megvalósulása érdekében.

Az adományozási jogviszony megszűnése és megszüntetése bankkártyás fizetés esetén

Egyszeri adomány esetén az adományozási jogviszony a tranzakció megtörténtével megszűnik, vagyis a sikeres fizetés esetén annak megvalósulásával, vagy a tranzakció bármely okból történő meghiúsulása esetén tényleges teljesítés hiányában is, a meghiúsulás visszaigazolásával.

Rendszeres adományozás esetén Felek jogviszonya határozatlan idejű. Rendszeres támogatását Adományozó bármikor, azonnali hatállyal és indokolás nélkül is megszüntetheti a jövőre nézve.

Az Adományozó megszűntetheti az adományozási jogviszonyt email útján a rendszeresadomany@unicef.hu, vagy az adomany@unicef.hu; a unicef@unicef.hu email címen, vagy az első regisztrációt követő e-mailben megadott linken keresztül elektronikusan, vagy ráutaló magatartással (a fizetés nem teljesítésével) , vagy a számlavezető pénzintézeténél.

Megszűntetés esetén Adományozó rendszeres adományozói jogviszonya minden további jogcselekmény és következmény nélkül kerül megszűntetésre.

Sikertelen adományozást (ideértve különösen, de nem kizárólagosan: bankkártya csere/bank vagy bankszámla váltás, kártyalejárat, technikai problémák) követően az Alapítvány által telefonon és emailben egy-egy alkalommal történt megkeresést követően, – annak eredménytelensége esetén, a támogatás megfizetése hiányában és okán – a jogviszony minden további jogkövetkezmény nélkül az utolsó esedékességet követő 90 nap elteltével ráutaló magatartással megszűnik, illetve azt az Alapítvány ekként megszűntnek tekinti és az adatkezelési tájékoztató szerint jár el

Vegyes rendelkezések

Az Adományozó az Adomány teljesítésével lemond az Adomány bármilyen jogcímen történő visszakövetelésének lehetőségéről, kivéve az egyértelműen téves terhelések visszatérítésével kapcsolatos követelések lehetőségét.

Az Alapítvány a jelen ÁSZF rendelkezéseit bármikor módosíthatja, így különösen abban az esetben, ha az Alapítvány korábban előre nem látható körülményekről – beleértve, de nem kizárólagosan jogalkotási intézkedéseket – szerez tudomást, vagy ha a módosítást piaci vagy gazdasági körülmények változására tekintettel indokoltnak tartja.

Az Alapítvány fenntartja továbbá a jogot például a pénzbeli adományozási módok és azok szabályainak egyoldalú megváltoztatására, egyéb kommunikációs csatornák igénybe vételére.

A módosítások nem lehetnek visszamenőleges hatályúak, így különösen, nem vonatkozhatnak a már biztosított adományokra, illetve azok felhasználására.

A jelen ÁSZF módosításai a weboldalon való közzétételt követő 15 napon belül lépnek hatályba. Ha az érintett nem ért egyet a jelen ÁSZF módosításaival, jogosult az Alapítvánnyal kapcsolatban fennálló szerződéses jogviszonyt legkésőbb a módosított ÁSZF közzétételétől számított 15 napon belül megszüntetni, kivéve, ha a jelen ÁSZF eltérően nem rendelkezik. A felmondó nyilatkozatot írásban vagy elektronikus úton (e-mail) kell benyújtani az Alapítvány jelen ÁSZF-ben meghatározott valamelyik elérhetőségére. A szerződéses jogviszony azon a napon tekintendő megszűntnek, amikor a felmondó nyilatkozat az Alapítványhoz megérkezik. Ha az érintett a megadott határidőn belül nem nyilatkozik a szerződéses jogviszony felmondásáról, az Alapítvány úgy tekinti, hogy az érintett a módosításokkal egyetért. A szerződéses jogviszony felmondására nyitva álló határidőn belüli adományozás a módosított ÁSZF elfogadásának minősül.

A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdések esetén a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyv rendelkezései irányadóak.

Panaszkezelés és jogviták rendezése

Az Adományozó panaszt tehet az adományozással, a fizetéssel, a rendszeres adományozás megszüntetésével, az adomány felhasználásával vagy az Alapítvány eljárásával kapcsolatban.

A panaszt postai úton az Alapítvány székhelyére (1077 Budapest, Wesselényi utca 16., Central Udvar), vagy e-mailben az unicef@unicef.hu címre lehet elküldeni.

A panaszban kérjük megadni az Adományozó nevét és elérhetőségét, a panasz okát, az érintett tranzakció azonosításához szükséges adatokat, valamint azt, hogy milyen intézkedést kér.

Az Alapítvány megvizsgálja a panaszt, és főszabály szerint annak beérkezésétől számított 30 napon belül írásban válaszol. A válasz tartalmazza a vizsgálat eredményét, annak indokait és az esetlegesen megtett intézkedéseket. Ha a vizsgálathoz további adat vagy irat szükséges, az Alapítvány azt bekérheti az Adományozótól. Ha az Adományozó nem küldi meg a kért adatokat, az Alapítvány a rendelkezésére álló információk alapján dönt. A panasz elutasítása esetén az Alapítvány tájékoztatást ad a további jogorvoslati lehetőségekről.

A felek a vitát először peren kívüli egyeztetéssel próbálják rendezni.

Ha a vitát egyeztetéssel vagy – ha annak feltételei fennállnak – békéltető testületi eljárással nem sikerül rendezni, bármelyik fél az illetékes magyar bírósághoz fordulhat. A békéltető testületi eljárás nem zárja ki, hogy az Adományozó közvetlenül bírósághoz forduljon.

Az eljárásra a magyar jog szabályai irányadók. Ez nem korlátozza a fogyasztónak minősülő Adományozó jogszabályban biztosított jogait.